sábado, 22 de noviembre de 2014

Environmentally induced hydrogen embrittlement

Under the term Environmental Induced Cracking (EIC) a series of subcritical progression cracking processes are involved which result from the synergistic action of a mechanical stress combined with corrosion degradation under service conditions. Such phenomena are designated by the generic term Stress-Corrosion Cracking (SCC).
For many authors, Hydrogen Induced Cracking (HIC) is considered a special case of Stress-Corrosion Cracking, in which the progression of the crack is due to the embrittlement effect caused by the generation and absorption of hydrogen. From IK4-AZTERLAN it is preferred the interpretation of such failures as a particular case of hydrogen embrittlement, wherein the hydrogen source do not come from the manufacturing process, but is generated by a corrosive process in service conditions.

viernes, 21 de noviembre de 2014

Fragilización ambiental por hidrógeno

Bajo el término fisuración inducida por el ambiente (EIC: Enviromental Induced Cracking) se engloban una serie procesos de fisuración de desarrollo subcritico, que resultan de la acción sinérgica de un factor tensional y una degradación producida por el medio. Este tipo de fenómenos se designan por el término genérico de corrosión bajo tensión o tenso corrosión.
Para muchos autores, la Fisuración Inducida por Hidrogeno (HIC) se considera un caso particular de tensocorrosión, en el que la progresión se produce por el efecto enfragilizador derivado de la generación y absorción de hidrógeno en el material. Desde IK4-AZTERLAN se prefiere la interpretación de este tipo de fallos como un caso particular de fragilización por hidrogeno, en el que la fuente de hidrógeno no corresponde al proceso de fabricación, sino que se genera por un proceso corrosivo en servicio.