lunes, 6 de mayo de 2019

Corrosion: a common issue

SIf we would ask someone who is not familiar with the science of materials or the metallurgical industry what corrosion is, they might answer that corrosion is what makes iron become reddish. However, if the same person was asked about what the yield strength, the fracture toughness or the austenitic grain size are, he or she might stare at us wondering what kind of language we are speaking.

Most people know something about corrosion because most people have had to deal with it personally. It affects our cars, our appliances, the plumbing of our households, the planes we are taking to go on vacation …   

Anyway, although we all know some way to define corrosion, very few people know how complex this phenomenon is. The following paragraph taken from the introduction of the ASM HANDBOOK VOLUME 13, a document that can be considered as a reference in the field of corrosion, can help us to get an idea::

martes, 23 de abril de 2019

La corrosión: Un problema de todos

Si preguntamos a cualquier persona ajena a la ciencia de los materiales o la industria metalúrgica qué es la corrosión, nos contestarán que es aquello que hace que el metal se ponga rojo. Sin embargo, si preguntamos a esa misma persona qué es el límite elástico, la tenacidad a la fractura o el tamaño de grano austenítico, probablemente nos mirará con cara de estupor mientras piensa en qué idioma estamos hablando.

La mayoría de personas, con mayor o menor grado de conocimiento, sabemos lo que es la corrosión, porque a veces nos toca lidiar con ella personalmente. Afecta a nuestros coches, a nuestros electrodomésticos, a las tuberías de nuestra casa, al avión que tenemos que coger para ir de vacaciones… 


Sin embargo, aunque todos sabríamos definir la corrosión a nuestra manera particular pocas personas conocen realmente cuál es su grado de complejidad. El siguiente párrafo, extraído de la introducción del ASM HANDBOOK VOLUME 13, un documento que puede ser considerado como referencia en el campo de la corrosión, puede ayudarnos a hacernos una idea:

lunes, 11 de febrero de 2019

Non Destructive Testing by means of X-ray technologies: main clues of Radioscopy and Computed Axial Tomography tests

The inspection of solid materials and components (metallic and non-metallic) by means of X-ray technologies allows to check their internal soundness and/or to discover defects, that cannot be detected without destroying the analyzed object.

The standardization of the execution processes of X-ray inspections and of the interpretation of images (aided by a significant improvement in the image quality) has contributed to settle these testing methods that, currently, are highly demanded by sectors with very high quality requirements, such as in the automotive sector or in aeronautics. The main fields of application of the X-ray technologies are focused on homologating new designs, measuring the internal porosity of components in compliance with VDG parameters, or in the continuous improvement of transformation processes

jueves, 10 de enero de 2019

Ensayos No Destructivos mediante tecnologías de rayos X: principales claves de los ensayos de radioscopía y tomografía axial computerizada

La inspección de materiales y productos sólidos (metálicos y no metálicos) mediante tecnologías de rayos X, permite comprobar su sanidad interna y/o descubrir defectos en las mismas, que no pueden percibirse a simple vista sin destruir la pieza objeto de análisis.

La estandarización de procesos de ejecución de las inspecciones por rayos X, así como de la interpretación de las imágenes obtenidas (de la mano de una significativa mejora en la calidad de estas), han contribuido a consolidar este tipo de ensayos, que en la actualidad cuentan con una amplia demanda por parte de sectores con altas exigencias de calidad, como es el caso del sector de automoción o el aeronáutico. Las aplicaciones más habituales de esta tecnología se dirigen a homologaciones de nuevos diseños, a la medición de la porosidad de acuerdo con parámetros VDG, o a la mejora continua de procesos.